tyska skandinaviska grekiska ryska rumänska

"Såg du att ungen fick sparken av de där basebollarna. Vilket tönt."

Tyler Coffey förlöjligade när han styrde runt ett hörn på väg norrut. Bredvid honom nästan sprängfylld av adrenalin bara att vara med honom fanns unge Robin Bauer. Hennes öron var förvirrade jämfört med hennes egna tankar på att bli uppmärksammad av hennes drömpojke.

Head Quarterback varje år när hon körde Tyler Coffey var ointressant i hennes ögon. Hon var så upptagen att han ville spendera till och med den tid det tog att ta henne hem att hon i princip hade blåst av sin bästa vän. För att inte tala om att hon hade glömt sina kläder och handduk vid poolens skåp. Hon satt vacker som hon ville i en svart och rosa baddräkt i ett stycke. Sprängfylld med nyfunnen klyvning på det. Hon hoppades att han skulle märka det. Självklart hade han det. Han var Tyler Coffey.

"Jag har haft mitt öga på dig sedan förra året. Jag hoppas att du vet det." Han flinade snabbt mot henne innan han vände blicken mot vägen. Hon rodnade och bestämde sig för att prata var för svårt för att vara ensam. Hon kunde bara förstå, "på riktigt?"

Han skrattade, "Hej. Var inte blyg nu. Det var en tråkig tude du hade där i parken. sqWheeler. Roligt som fan. Det kommer att bli vårt smeknamn för honom från och med nu."

"Kul att jag kunde hjälpa till." Hon fnissade, "Jag är inte alltid så blyg. Jag antar att det beror på att jag aldrig riktigt trodde att du skulle märka hemtrevlig ole Mig."

Han stannar sin lastbil mitt på vägen och stirrar på henne. "Du är INTE hemtrevlig." Hans ögon sänks mot hennes bröst, "Ta en titt på dig själv. Jag tänker inte slå runt här, Bauer. De där sakerna är." Han rysslar lätt och försöker hitta de rätta orden för att inte förolämpa henne .

Hon flinade fåraktigt och slog honom till stansen, "Luftballonger. Zeppelinare. Flytanordningar?"

Han skrattar och tittar ut genom sitt fönster på förarsidan och nästan rodnar. Naturligtvis fejkade han det.

"Det är inte det jag menar. Jag skulle inte ens ha tagit upp det. Allt jag gör är att skämma ut dig."

Hon hoppar upp i sina känslor och sträcker ut en arm för att ta tag i hans bicep, "Det är du inte. Jag är glad att någon äntligen lägger märke till mig. Jag hoppas dock att de är klara med att växa. Om inte behöver jag en helt ny garderob snart För att inte tala om att min pappa kanske skickar mig till en flickskola för att hindra pojkar från att titta på mig."

Hans ögon återvänder till hennes, "Gud, jag hoppas inte. Om han gjorde det skulle jag aldrig kunna be dig ut."

Hennes ögon sväller, "Vill du gå på en dejt med mig?"

Han glittrar med ett ostlikt leende, "Jag trodde att du aldrig skulle be mig ut, Bauer."

Hon slår ut och skrattar, "Jag tjatade inte. Du måste fråga mig. Då, förmodligen min pappa. Åtminstone min mamma. Om inte." Hon tvekar att hata sig själv för att hon tänker på det. Han väntar med tummarna på vad han hoppades att hon skulle säga. Hon ler smärtsamt, "Om jag inte kan få Dani att täcka för mig. Kanske kan hon få min mamma att tro att jag stannar hos henne över natten."

Han tappar käken, "Ingen chans. Daniboy hatar mina magkänsla. Jag kan inte skylla på henne heller. Jag kan vara en av killarna alldeles för ofta. Jag behandlar henne som skit. Även om jag inte riktigt menar det." Han stänger av luftkonditioneringen och rullar ner sitt fönster. "Att vara quarterback gör en kille kaxig. Arrogant till och med. Jag är verkligen inte sådan." Han lutar sig lätt mot henne med ett strängt uttryck, "Berätta inte för någon."

Hon rodnar vid hans ögonkontakt och lyfter sedan sin hand mot hennes läppar med en dragkedja. Han flinar plötsligt, "Inte tillräckligt bra. Låt oss försegla dem på rätt sätt." Han rusar på hennes låsande läppar med ett snabbt hack Brutal jävla novell drar sedan bort låtsasblyghet. Hon var chockad. Men inte en enda gång tappade hennes käke. Hon höll ihop pressade läppar. Hon tar ett djupt andetag och knackar sedan på hans arm för att påpeka att hennes läppar fortfarande var förseglade. Han beundrade det.

"Fantastiskt. Det betyder mycket." Hon viftar med ett finger framför honom och pekar sedan på sina läppar. Han antar att hon menar "Åhhhhhh!"

Han flinar och sätter sedan sin lastbil i parken och lossade sitt säkerhetsbälte för att luta sig närmare. Han låser sina läppar mot hennes. Hon var i himlen. Ändå ville hennes läppar inte öppna sig. Hon gjorde en poäng.Inte bara höll hon en hemlighet utan hon berättade för honom att hon inte var redo för att kyssas med öppen mun. Han morrade lätt. Han ville ha mer.

Det hördes ett tuta bakom dem som de båda ignorerade. Sedan, en skjuten motor från förarsidan som fortfarande gick obemärkt förbi. Det krävdes en skvätt vatten på baksidan av Tylers huvud för att bryta isär dem. Han blänger utanför sitt fönster för att se Damien Loomis ducka tillbaka innanför Jasons bilfönster och skrattar när de rusade förbi.

"Vattenballong. De säger åt oss att skaffa ett rum."

Han plockar latex från axeln och insåg att den var räfflad. Han suckar, "Kondom. Förlåt."

Robin bredvid honom torkade vatten från hennes axel, "Bra att jag har min baddräkt på sig. De använder åtminstone skydd."

Han skrattar, "Det är sant. Låt oss ta dig hem. Då kan jag gå och sparka dem i röv."

Robin var nöjd. Hon hade påpekat att hon var intresserad men knappast lätt.

När han erkände damen i bilen bakom honom körde han sin lastbil och fortsatte vidare. Åtta kvarter längre bort i utkanten av staden ledde Robin honom upp till trottoarkanten av hennes hus. "Det här är det. Jag skulle bjuda in dig men min mamma är förmodligen inte klädd. Pappa är i mobilen i affärer. Tack för lyftet."

Tyler flinar och klappar på hans gren, "Nej, tack."

Robin kom på sig själv med att titta ner på utbuktningen under sina shorts och blev snabbt röd. "Jag gjorde inte det."

Han skrattar, "Det gjorde du. Låt det inte förstöra det vi har börjat idag. Jag är en kille. Att kyssas gör det mot mig. Förlåt om jag skrämde dig."

Hon stirrar honom i ögonen, "Du skrämde mig inte. Du kan gå dit. Förstå bara att jag inte är redo att göra det. Nybörjare. Jag kommer inte ljuga."

Han justerar sitt gren precis framför henne, "Där. Jag har sagt till honom att slå sig ner. Jag tror att du är säker."

"Så, bjuder du ut mig på en dejt?" Hon fnissar.

Han grymtar med en suck, "Visst. Vill du gå ut nästa fredag?"

"Jag ska försöka få Danielle att täcka för mig. Inga löften. Hur når jag dig med tanke på att skolan inte är inne på två veckor till?"

Han rycker med sina läppar och tar sedan en penna från sitt handskfack och tar hennes hand. Antecknar hans cellnummer på hennes knogar och kysser hennes hand, "Ack, sköna jungfru. Stjärnorna de håller på att ställa in."

Hon grimaserar, "Jag gillar poesi. Vem var det?"

Han rycker på axlarna, "Willy antar jag. Ring mig senast på onsdag annars gör jag andra planer."

Hon nickar och kastar en snabb blick tillbaka mot hans gren och hoppar sedan ner från den öppnade dörren på hans lastbil. Hon känner att något trasslar in sig i hennes sko. När hon tittar ner i marken buktar hennes ögon och böjer sig sedan för att lyfta upp en smal stringtrosa för att visa Tyler.

"Dessa måste tillhöra tjejen jag såg dig kyssa i parken."

Han tappar käken och skrattar, "Nu skäms jag verkligen. De är min systers. Jag tog med henne för att tvätta häromdagen. Hennes tvättmaskiner gick sönder. De måste ha ramlat ut."

Robin rynkade pannan, "Jag tar ditt ord på det. Säg hej för Carrie."

Hans ögon buktar ut, "Känner du Carrie Booth?"

Nickande Robin börjar stänga dörren, "Hon jobbar för min mamma."

"Din mamma är massösen?" Tyler sväljer hårt.

Robin fortsätter att nicka med en rynk, "Ja. Vi kanske borde vänta med att dejta. Jag vill inte göra Carrie upprörd. Jag har aldrig riktigt pratat med henne men ändå."

Han andas in djupt, "Jag förstår. Jag antar att det här får mig att se dålig ut, eller hur. Titta, Robin. Jag går fortfarande i gymnasiet. Carrie är verkligen för gammal för mig. Vi kommer förmodligen inte att hålla på så mycket längre. Bara, ge inte upp mig, okej?"

Robin lyfter stringtrosan och slänger den mot honom, "Bollen är i din 50-yardlinje. Jag väntar med att ringa dig när skolan börjar. Om du inte är med Carrie kan vi diskutera en dejt. Deal?"

Tyler ler ljust när han sätter stringtrosan på sätet, "Deal. Tack för att du inte gav upp mig."

"Ge inte upp mig då." Hon flinar nästan rodnande.

Han skakar på huvudet, "Det gör jag inte. Vi ses i skolan. Två veckor."

När han stängde dörren ser han hur hon vickar över hennes gård och visslar mot hennes spända rumpa. Hennes kinder gled ut under baddräkten.Vid hennes ytterdörr stannar hon och vinkar åt honom och ger honom tid att gå innan han går in i huset. Hon ville inte att han skulle se var den dolda ytterdörrsnyckeln fanns. Inom några sekunder var hon inne.

Nedför gatan stannade Tyler Coffey vid en Söt och kryddig asiatisk kyckling och ryckte upp stringtrosan från passagerarsätet. Han flyttar handen uppåt och placerar den under näsan och andas in djupt.

"Ahhhhhhh. Mandy. Bauer är inte dum. Jag ska ge henne så mycket. Ändå köpte hon min systerhistoria. Wow. Carrie jobbar för sin mamma. Vem skulle ha trott." Plötsligt slog inspirationen till honom, "Hennes mamma röker. Det här kan bli intressant. Jag ska spika dottern och mamman."

Han låtsas smygande skratt och skriker sedan ut sina däck i en puff av brinnande gummi. Tyler Coffey ville ha världen.

Tvärs över staden vid Immanuel Baptist Church.

"Varför tvingar du mig att göra det här?"

Connor Dhorne muttrade när hans far styrde in sin lastbil in på kyrkans parkeringsplats. Oz letade efter att ignorera sin sons protest mot allt som motiverade att lämna hans rum på herrgården LeGend. På avstånd noterade han över ett dussin unga män och lika många tonårskvinnor som gjorde det som Kyrkans förmån handlade om. Tvätta bilar som stod uppradade och väntade på Guds renlighet.

"Börja inte, pojke. Det här är viktigt för din farbror Joe och moster Gina. De samlar in pengar till ett äldreboende. Behöver nya rullstolar och en ramp."

Connor himlar med ögonen, "Varför köper du inte bara det de behöver. Vi är rika. Kommer du ihåg?"

Dhorne stänger av sin lastbil och sitter tillbaka och lägger en näsduk över gummilisten innan han vilar sin vänstra armbåge på fönsterkanten. Han hade rullat ner fönstret för att slippa blodfläckarna på glaset från tidigare.

"Du kommer någonsin ihåg det gamla talesättet, "G.O.D. hjälper de som hjälper sig själva?"

Connor ler, "Japp pappa. Det var därför jag sa det. Dina initialer stavar Gud. Skriv bara en check till farbror Joe och låt oss åka hem. Jag har fått nog förnedring för en dag."

Oz biter lätt ihop tänderna, "Först och främst Baby Dhorne. Det är inte alltid så att vara rik fungerar."

I sin tur tillägger Connor: "Avskrivning av skatt. Det är välgörenhet."

Oz kliade sig under näsan innan han fortsatte: "Du tror att du har kommit på allt, eller hur. Ge går tillsammans med ta. Om jag gav alla något som bara skulle få dem att vilja ha mer. Blödde torrt på nolltid. Varför gör du Tror att jag aldrig har skickat en ersättning till dig. Du kommer att gå ut och jobba bredvid de där barnen. Sexig asiatisk fittfan kommer inte att gnälla och stöna. Jag är säker på att en del av det gänget fortfarande kommer ihåg dig. Gå Party Girl Mode en nystart. Få händerna rena. "

Connor skakar på huvudet och lägger ihop armen, "Jag bryr mig inte om de kommer ihåg mig eller inte. De var aldrig snälla mot mig till att börja med." Oz harklar sig, "Ska du skämma ut Gina?"

Återigen ser Connor åt andra hållet. Dhorne rynkar, "Jätte. Du sitter här i värmen. Så småningom kommer du att inse att helvetet inte är en bättre plats."

Med vriden tändning rullar han upp sina elfönsterhissar och tar ur nyckeln. Det fanns inga roterande fönsterhandtag för att rulla ner dem. När han öppnar dörren går han ner till marken och tar bort sin skyttegrav och drar den försiktigt över sätet.

"Senare Hotshot."

Dörren stängd Dhorne tog en promenad över tomten där han såg faster Gina i en vit t-shirt där det stod "Onward Christian Sudsers".

Han var tvungen att skratta åt hennes sinne för humor. "Hur går det med bankrullen, Ginalou?"

Gina hör sin brorson genom äktenskap och tittar upp från en hink och tappar sin svamp. Hon säger mjukt till en ung flicka att se till att inte missa hjulen och går sedan fram till honom.

"Än så länge har det gått bra. Jag är glad att du valde att gå med oss. Var är Connor?"

En tumme kastad över hans axel mot hans lastbil informerar henne.

"Varför går Browncharlie9988 Sexiga ryska kvinnor inte ut. Det måste vara 110 i den där lastbilen med fönstren uppe."

Oz ler, "Nääääääääääääääääääääääää åvy max 100. Det har bara gått fyra minuter sedan jag rullade upp fönstren på honom. Han kommer ut när han börjar ånga."

Gina rynkar pannan, "Stackars pojke. Han agerar bara som vedergällning för att ha blivit utskickad.Han kommer att komma ut ur sitt skal." Oz flinar djävulskt, "Betoning på HELVETE i skal."

Gina fnissar och rufsar på sin dubbelhaka, "Åh, kära du. Det är för sött. Du har en sådan lekfullhet för ord. Vill du gå med Patricia och jag. Tyska skandinaviska grekiska ryska rumänska vi skaffa en T-shirt som vår?"

Oz skakar på huvudet, "Jag ger vidare Sudser-tröjan. Du kanske vill undvika att luta dig över några vindrutor. Företagen kan samla sig mot dig och tro att du måste börja t-shirttävlingen med blöta tröjor."

Hon klappar hans mage, "Åh, posh. Ingen vill se dessa gamla saker ändå. Inte ens Joseph."

Oz rynkar på näsan, "Var är Joe förresten?"

Hon pekar mot kyrkan tvärs över gatan från dem, "Våra rivaler i biltvätten. Joseph är på besök med Fader Tim i Saint Peter Catholic Church. De hade ingen aning om att vi körde en förmånsbiltvätt för "Oldies but Goodies Sjukhem". Fader Tim håller sin egen biltvätt för att sponsra en pilgrimsfärd till de heliga länderna. En värdig sak för sin ungdom."

Oz nickar med tryckta läppar när han tittar på sin klocka, "110 nu. Tror han att han behöver en gås, eller hur?"

Gina höjer på ögonbrynet när en ung flicka springer fram för att krama hennes sida, "Hej Gina."

Gina Grogan ler ner på flickan och kramar henne sedan hårt, "Välkommen Kelsey. Har du tagit med dina föräldrar?"

Oz kliver bort ungefär tre fot och korsar armarna mot lastbilen i en visuell uppgörelse. Han visste att Connor stirrade tillbaka på honom. Han kunde se svetten.

"Nej. Pappa är i mobilen. Mamma ligger nog fortfarande i sängen."

Gina märker att en äldre kvinna närmar sig och lyser upp, "Marge. Hallååå. Du kunde inte släpa Charley från hans lada?"

Marge Bauer himlar med ögonen, "Varför ens försöka. Han är besatt av den där sprängda gamla pickupen. Jag vet dock ett värdigt uppdrag. Kelsey. Hoppa in dit och hjälp Patricia medan Gina och jag pratar."

Kelsey ler som en Cheshire-katt och hoppar iväg för att plaska Patricia med en hand full av lödder mot flickans haka. En jakt fortsatte runt bilen.

"Är de inte söta?" säger Gina och gömmer sitt skratt bakom sin högra hand. Marge håller med och lutar sedan huvudet närmare Gina, "Bingo på VFW ikväll. Är du med?"

Gina huffar, "spelande. En synd. Vad är potten värd?"

Hon och Gina delar en skur av dolda fniss när Gina vänder sig till Oz, "Marge. Jag skulle vilja presentera dig för min brorson. Garnison?"

Oz öppnar armarna och håller en hand bakom hans rygg för att uppmana henne att hålla fast. Gina lutar sig i sin tur mot Marge, "Det här borde vara bra. Han och min yngre brorson bråkar. Du minns väl Connor?"

"Självklart. Noras son. Det här är Garnison. Åh, herregud. Han är en jätte. Jag slår vad om att Connor har vuxit."

Oz flirar lite tillbaka, "Besvärjelsen har vuxit åt andra hållet. Han kommer om bara några."

Marge höjer ett ögonbryn mot Gina som gömmer sina ögon, "Jag kan inte titta."

Medan Marge rynkar pannan ser hon att Oz lyfter sin nyckelring upp axeln högt. Där stod han och pekade mot lastbilen. Connor flyttar sig upp i sin plats med en bister blick. Oz kunde höra Gina viska, "De har en duell. Det är nästan högmiddag, eller hur?"

Marge tittar på sin klocka, "11:58."

Oz ler när han hör klockan, "Rätt på knappen. Din klocka är långsam." Han utlöser sedan sin billarmfjärrkontroll och skickar en signal till sin lastbil. Plötsligt började musiken dåna. Musik så hög Gratis porr-tv för vuxna alla i partiet pausade från sin plikt att lyssna. Högt skruvad var låten "The Devil went down to Georgia" av "Charlie Daniels Band".

En plågad Connor dök ner under instrumentbrädan när Oz skakade på huvudet. Gina kunde inte låta bli att gömma sig bakom Marge. Hennes fniss fick hennes kinder att bli röda.

Fortfarande vägrade Connor att lämna lastbilen.

"Tuff publik. Tänk att Redwood vill sparka i hälarna."

Gina tappade andan när Marge vred sig för att se sin vän nästan gråta.

"Vad i hela friden?" Marge hörde sedan barns skratt som tvingade henne att återvända blicken mot Dhornes lastbil när hydrauliken började dansa som en lågåkare. Connor studsades runt hela hytten.Marge lade sin hand över hennes mun med ett flämtande, "Det är så barbariskt. Hur kunde du utsätta din son för en sådan förnedring?"

Oz vänder sig mot henne, "Min pojke. Mitt problem. Tack för att du frågade. Han är bara envis. Gå inte och vrid på din gördel."

Marge tappade käken, "GINA. Hur kunde du skratta åt sådan grymhet. För att inte tala om att avslöja en sådan låt för våra ungdomars öron. Stäng av det nu."

Gina håller sin väns arm, "Lugna dig, Marge. Garrison kan ha otrevliga sätt att göra saker på, men han har ett hjärta av guld."

Oz noterade att han stängde av musiken men lämnade lastbilen för att dansa. Under hans andetag talade Dhorne till sig själv, "Kom pojke. Sluta rida på tjuren och ramla av."

En dörr öppnas och tvingar Dhorne att stänga av hydrauliken för att inte skada Connor vid hans nedstigning. När lastbilen stannade hoppade Connor ner och gick till buskarna i kyrkan och gömde sitt ansikte för åskådarna.

"Har du agerat klart, pojke?" kallas Dhorne.

Marge sprang förbi honom, "Den pojken är livrädd för dig. Hur vågar du behandla honom så."

Gina tar Oz i armen, "Släpp henne älskling. Hon kommer snart nog att inse hur ofarligt detta var. Jag tyckte det var UNDERBART." Hon vänder sig till barnen för bekräftelse, "Var det inte barn?"

De jublade alla när Kelsey och Patricia sprang till Dhornes sida, "Få det att dansa igen."

Oz skrattade och tryckte på en annan knapp på sin fjärrkontroll och tvingade den att röra sig upp och ner igen. Denna gång till tonerna av "LOW RIDER" från 70-talsbandet "WAR". Gina tog händerna på de två unga flickorna och dansade i cirklar och gjorde sig narr. Oz såg bara Marge närma sig Connor.

"Är du okej, Connor. Du kanske inte kommer ihåg mig. Jag heter Margaret Bauer. Ring mig, Marge."

Han sniffade och föll sedan i hennes famn, "Han är så elak mot mig. Jag hatar honom."

Hon håller honom tätt med hakan på axeln. När han tittar direkt på sin pappa räcker han ut tungan. Han låtsades elände. "Jag är så ledsen, Connor. Finns det något jag kan göra?"

Connor snyftar, "Ta med mig hem. Jag vill träffa min mormor."

Hon klappar honom på ryggen, "Självklart, kära. Jag ska ringa Barbara och berätta för henne att jag tar hem dig. En bra sak faktiskt. Jag tänkte bjuda in Trinity att spela bingo."

Connor drar sig undan när hans falska tårar faller nerför hans kinder, "Tack, Marge. Får jag bo hos dig?"

Marge rynkar pannan, "Jag tror inte att din far skulle tillåta något sådant. Inte heller dina morföräldrar. Men du är mer än välkommen att komma och besöka gården."

Han torkar ögonen när lastbilen bredvid dem stängs av. Äntligen fred. KRIG sedan fred.

Dhorne går fram till Marge och harklar sig, "Låt inte pojken lura dig. Han har sin mammas teater."

Hon ser sig omkring på Dhorne med en osmaklig blick, "Bete dig. Ni båda två. Det här är ett Guds hus. Följ med Connor. Hjälp oss att tvätta några bilar."

Connor nickar sniffande, "Jag ville hela tiden. Pappa sa att han skulle stanna i lastbilen."

Oz drar ihop ögonen och klagade: "Bra idé."

När han gick därifrån flinade Connor när han hörde lastbilens motor starta och noterade att hans far drog fordonet nära för att tvättas. Han hoppade tillbaka ur sin lastbil och tappade bakluckan. När Connor kramade Gina och sa hej till tjejerna vid hennes fötter blev han distraherad. Sedan, utan förvarning, ryckte Dhorne sin pojke från fötterna och över hans axel.

"Sätt ner mig."

Dhorne sparkade och skrek satte sin Rysk filologi Resultaten på bakluckan och tvingade honom mot det inre och slog igen grinden. Han vänder sig mot barnen och tar fram sin plånbok.

"Trehundra dollar för att tvätta mina barns mun med tvål och rengöra min lastbil."

Alla barn skrattar och börjar sedan skjuta upp hinkar med tvålvatten direkt mot Connor. Följt av spray av Kärlek med rysk kvinna är. Connor rusade fram och tillbaka från sida till sida och försökte ta sig upp ur sängen. Dhorne skrattade och bultade från sida till sida för att hindra sin pojke från att hoppa ut. Gina lade armen om Marge. "Där. Du förstår. Titta på dem som skrattar och har en bal. De älskar varandra. De har precis varit isär i tre år.Båda behöver kylas av. "